داستان در مورد فردی است که از یک تصادف رانندگی جان سالم به در می برد اما این شب به بدترین شب زندگی او تبدیل خواهد شد...

تورو یک کلاهبردار جوان و دست راست رومانو، رئیس قدرتمند مافیا در تورمولینوس مالاگا است. پس از اینکه تورو تصمیم می‌گیرد رومانو را ترک کند تا زندگی بدون جرمی داشته باشد، آخرین سرقت او با شکست مواجه می‌شود که منجر به مرگ یکی از برادرانش و زندانی شدن خودش می‌شود. پنج سال بعد، رومانو متوجه می‌شود که لوپز، برادر بزرگ‌تر تورو، از کسب‌وکار گردشگری او پول می‌دزدد و دستور می‌دهد دیانا، دختر کوچک لوپز را بدزدند تا پول را پس بگیرد. لوپز که چاره دیگری ندارد به سراغ تورو می‌رود؛ تورو اکنون راننده گردشگری است و در مرخصی رای باز به سر می‌برد و فقط می‌خواهد آزاد شود تا با دوست‌دخترش استرلا ازدواج کند. وقتی تورو می‌پذیرد به لوپز کمک کند و هر دو برای پیدا کردن راه حل با رومانو ملاقات می‌کنند، تورو در نهایت به مردان رومانو حمله کرده و با دیانا فرار می‌کند تا از انتقام رومانو بگریزد. اما رومانو جستجوی بی‌رحمانه‌ای را برای یافتن هر سه آن‌ها آغاز می‌کند، در حالی که تورو ساعت‌ها را برای بازگشت به زندان طبق قوانین رای باز می‌شمارد.

میکل قرار است با جولیا، مالک یک جواهر‌فروشی بزرگ که از والدینش به ارث برده، ازدواج کند. در طول مهمانی اعلام نامزدی، میکل با آری، یکی از پیشخدمت‌های مراسم آشنا می‌شود. کشش میان آن‌ها باعث می‌شود میکل به دنیای آری یعنی مسابقات غیرقانونی اتومبیل‌رانی علاقه‌مند شود. سپس، قهرمان داستان تصمیم می‌گیرد جولیا را ترک کند، بدون اینکه از نیت واقعی فردی که او را اغوا کرده باخبر باشد. آری و دوست‌پسرش، ناواس، نقشه‌ای کشیده‌اند تا به جواهرات نامزد سابق میکل دستبرد بزنند.

دو برادر بازیگوش به نام زیپ و زپ باید از طرف مدرسه خود به یک مرکز آموزشی تابستانی که توسط یک مدیر سخت گیر و جدی اداره می شود، بروند. آنها به زودی رازهای اسرار آمیزی را در آنجا کشف می کنند و...